Directions are here. http://en.support.wordpress.com/post-by-email/
Go to Dashboard -> My Blogs
Enable Post by Email is Enabled in your Options (find your blog, click enable)
It will generate an email. Be sure to save it!
Now, when you’re done writing your post, just email it into the blog. You can post original posts this way, but not comments to posts.